GÃ¥ til innhold

Rauni Magga Lukkari (sápmi)


Rauni Magga Lukkari er samisk-finsk forfatter og forlegger og har spesialisert seg på tospråklige utgivelser.  På Ordkalotten skal vi få høre nærmere om prosessen rundt den tospråklige barneboka og billedboka Namako og tentaklene. Billedboka er skrevet på norsk av Rita Sørly og oversatt til nordsamisk av Rauni Magga Lukkari. Lukkari har utarbeidet et mangfold av nye ord i det nordsamiske språket, knyttet til konteksten fortellingen i boka utspiller seg i. Lukkari har selv en stor produksjon bak seg som forfatter og ble i 1987 nominert til Nordisk råds litteraturpris for diktsamlinga Mørk dagbok. I 2007 ble monologen En lykkens mann satt opp på nasjonalteateret med Nils Ole Oftebro i hovedrollen.

Opptreden(er) på Ordkalotten